Τετάρτη 8 Δεκεμβρίου 2021

Η Ομηρική Ιθάκη είναι αγριότοπο νησί χωρίς βοσκοτόπια και πεδινά μέρη

 

''ἐν δ᾽ Ἰθάκῃ οὔτ᾽ ἂρ δρόμοι εὐρέες οὔτε τι λειμών·
αιγίβοτος, καί μάλλον επήρατος ιπποβότοιο,
ού γάρ τις νήσων ιππήλατος ουδ' ευλείμων,
αί θ' αλί κεκλίαται, Ιθάκη δέ τε και περί πασέων.''
(οδ. δ 605 - 608)

Μετάφραση
- Όσο για την Ιθάκη, ούτε δρόμους
ευρύχωρους (έχουμε) ούτε κάποιο λιβάδι

(η πατρίδα μου μόνο) αίγες θρέφει, μα είναι πιο χαριτωμένη απ' τις χώρες που θρέφουν άλογα,
κανένα από τα νησιά που τα ζώνει η θάλασσα δεν είναι κατάλληλα για ιππασία ούτε έχουν καλά λιβάδια,
και η Ιθάκη λιγότερη κατάλληλη απ' όλα τ' άλλα.

Παρατήρηση
Ο Τηλέμαχος ο υιός του Οδυσσέα έχει πάει στην Πύλο για να μάθει νέα για τον πατέρα του. Στο τέλος της επίσκεψής του στη Σπάρτη, (μετά από την παραμονή του εκεί αρκετές ημέρες ερχόμενος από τον Νέστορα τον βασιλιά της Πύλου), ο βασιλιάς Μενέλαος του προσφέρει δώρο άλογα για να τα πάρει μαζί του στην Ιθάκη. Ο Τηλέμαχος τον ευχαριστεί γι αυτό το δώρο το οποίο το αποκαλεί θησαυρό, αλλά του λέει, ότι δεν θα το πάρει, γιατί στην πατρίδα του την Ιθάκη δεν υπάρχουν ευρύχωροι δρόμοι ούτε λιβάδια παρά μόνον θρέφει αίγες και δεν είναι κατάλληλη για ιππασία και είναι λιγότερη κατάλληλη απ΄ όλα τα άλλα τα νησιά.

Σχόλιο
Ποια από τις Ομηρικές νήσους ή ποια από τις υποτιθέμενες νήσους ως την Ομηρική Ιθάκη (Κεφαλονιά, χερσόνησος ΠαλικήςΛευκάδασημερινή Ιθάκη), είναι λιγότερη κατάλληλη για ιππασία και μη έχοντας ευρύχωρους δρόμους και λιβάδια;
Συμπέρασμα

Είναι ολοφάνερο ότι η λιγότερη κατάλληλη απ' όλα τ' άλλα τα νησιά για ιππασία και μη έχοντας ευρύχωρους δρόμους και λιβάδια είναι η νήσος Κάλαμος!

Υ.Γ. Περισσότερα
https://www.youtube.com/watch?v=48CIw4RheCE
Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή για τη φωτογραφία.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.

Η Ομηρική Ιθάκη είναι πάρα πολύ κοντά στην στεριά, (ηπειρωτική ελλάδα)

''Τοίσι δ' επί τρίτος ήλθε ο Φιλοίτιος, όρχαμος ανδρών, βουν στείραν μνηστήρσιν άγων και πίονας αίγας . πορθμήες δ΄άρα τούς γε...