(οδ. δ 606)
Μετάφραση
- (η πατρίδα μου μόνο) αίγες θρέφει, μα είναι πιο χαριτωμένη απ' τις χώρες που θρέφουν άλογα.
Παρατήρηση
Ένας ακόμη στίχος που χαρακτηρίζει την Ομηρική Ιθάκη και που συμφωνεί:
1. με το ''τρηχεί'', (ι 27).
2. και με το ''ουτ᾽ αρ δρόμοι ευρέες ουτε τι λειμών'', (δ 605).
Σχόλιο
Ο Όμηρος επιβεβαιώνει για ακόμη μια φορά σ' αυτόν τον στίχο, ότι η Ομηρική Ιθάκη είναι απόκρημνη και άγρια γη χωρίς πεδινά, που μόνον αίγες υπάρχουν και συνεπώς δεν μπορεί να θρέψει άλογα όπως άλλα μέρη.
Συμπέρασμα
Είναι ξεκάθαρο και από αυτόν τον στίχο ότι ταιριάζει μόνον στη νήσο Κάλαμο και σε κανένα άλλο Ομηρικό νησί υποτιθέμενο ως την Ομηρική Ιθάκη, Κεφαλονιά, χερσόνησος Παλικής, Λευκάδα, σημερινή Ιθάκη, διότι αυτά έχουν βοσκοτόπια.
Υ.Γ. Περισσότερα
https://www.youtube.com/watch?v=48CIw4RheCE
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.